台湾海峡両岸の配偶者選択の比較：台湾の男性は「花瓶」ではなく貞淑な妻を探している

中国本土では、男性が女性のために家を買わなければ、女性はその男性と結婚できないが、台湾ではそうではない。男性には家を買う義務がないのだ。中国本土と比べると、台湾の親の中には保守的な人もいるので、宴会などを開く必要があるかもしれません。

台湾人は配偶者を選ぶ際に「花瓶」ではなく実用主義だ。

中国青年報の最近の調査によると、中国本土の若者の多くは、配偶者を選ぶ際に「背が高く、金持ちでハンサム」または「白人で、金持ちで、美しい」男性を好むという。回答者のうち、1980年代生まれが52.3%、1970年代生まれが22.1%、1990年代生まれが18.7%でした。

記事は、現在、多くの女性が、自身の境遇にかかわらず、配偶者選びに関して驚くほど似たような考えを持っていると指摘している。彼女たちは、月給1万元以下、身長1.8メートル以下の男性には全く興味がないのだ。出会い系サイトZhenai.comが最近発表した「ハイエンド男性の配偶者選択観に関する調査報告」によると、甘くて見た目がシンプルで心が清らかな、つまり「甘くて素朴で清純」な女性が、「背が高くてハンサムでお金持ち」な男性が配偶者を選ぶ際の第一選択肢になっていることがさらに明らかになった。その中でも、学士号を持ち、教師をしており、家庭的で徳の高い女性が最も人気がある。

「背が高くてハンサムでお金持ちであることが配偶者を選ぶ基準なら、私の夫は身長で真っ先に排除されるでしょう。」 2010年3月、朱月花さんは1984年生まれの台湾人、鄒一良さんと結婚した。朱月花さんは記者団に対し、彼との結婚を選んだことで、パートナーを選ぶ際の当初の基準の多くが覆されたと語った。 「私はハイヒールを履くのが好きだったので、将来の彼氏は私より背が高いに違いないと思っていました。でも結局、私はこの『背の低い男性』に恋してしまったのです。」彼女は、この人と出会うと、それまで想定していた条件がすべて問題ではなくなり、一緒にいられることもあると言いました。いわゆる「背が高くて、ハンサムで、お金持ち」というのは、非現実的な幻想にすぎません。

「背が高くてハンサムでお金持ちの配偶者を探す」という現象について、台湾で結婚して10年以上になる陸月祥さんは、「台湾人は非常に勤勉で単純です。結婚するときは、つまらぬ妻ではなく、本当に家族を愛し、家族のために犠牲を払う覚悟のある妻を探します」と語った。彼女が知る中国大陸の台湾人起業家の中には、配偶者を選ぶ際に、性格や文化レベルなど、その女性が自分の家族にふさわしいかどうかを最も気にする人もいるが、女性の家族や経歴にはあまり注意を払わない人もいるという。「台湾人は結婚に関してはより現実的です」

「裸の結婚」か「裸でない結婚」かは、台湾の若者にとって重要ではない

以前、中国本土で人気のリウ・イーヤン主演のテレビドラマ「裸の結婚」の定番セリフ「この世に女性を幸せにできるものは二つだけ。一つはアウディ、もう一つはディオール」が、数え切れないほど多くの中国本土のネットユーザーの感情を掻き立てた。一部のネットユーザーは、これはまさに現代の物質主義の世の中における若者の結婚とお金の選択と追求だとコメントした。

報道によると、裸の結婚に関する最近のオンライン調査では、中国本土の若者の60％が「裸の結婚」を支持していることが明らかになった。また、この調査では、中国本土の若者と比較して、台湾の若者は裸の結婚を受け入れる可能性が低いことも指摘されている。

陸月祥氏は記者団に対し、台湾では一部の親が依然として比較的伝統主義的で、裸での結婚を認めていないと語った。 「25歳か26歳でデートや結婚に意欲的な中国本土の男子と比べると、台湾の男子は卒業後すぐに結婚することはめったにありません。台湾の都市部では、40歳になって仕事で成功するまで結婚を待つ人もいます。」中国本土と比べると、台湾の親の中にはより保守的で、宴会を主催することにこだわる人もいるかもしれない。

若者は明らかに裸の結婚に対してよりオープンな考えを持っている。 「私たちには家も車もなく、ダイヤの指輪もありません。裸の結婚と言えるでしょう。」現在も、ゾウ・イーリャンさんとチュー・ユエホアさんは北京市朝陽区に60平方メートル以上の古い家を借りている。 「結婚したとき、私たちは別の家を買うつもりはなかった」とゾウ・イーリャンさんは言う。

艾小花氏は記者とのインタビューで、裸での結婚は台湾では大きな社会問題ではないとも語った。彼女は、もちろん誰もが自分の子供が良い結婚をすることを望んでいるが、台湾では上流階級は上流階級、庶民は庶民であり、金持ちは常に結婚を望み、中流階級は常に中流階級の人々を知っているので、裸の結婚が受け入れられないことはないと述べた。 「台湾では中国本土よりも裸で結婚する男女が多いと思う。」

近年中国本土で熱く議論されている「家を持っていなければ、義母を喜ばせることはできない」という話題について、艾小花さんは、中国本土の人々と比べて台湾の人々はより「けち」かもしれないと述べた。 「中国本土では、男性が女性のために家を買ってあげないと、女性は結婚してくれません。でも台湾ではそうではありません。男性には女性のために家を買う義務がないので、女性に家を買ってあげるように頼むという概念を持たない男性が多いのです。」

台湾の女の子は主婦になるよりも平等を愛する

「毎日、家にいて、男（息子）の成長を見守り、もう一人の男（夫）が帰ってくるのを待っています。こんなにリラックスして幸せを感じたことはありません。」初めて専業主婦になった満足感に満ちたこの微博の投稿は、最近、中国本土のネットユーザーによって熱狂的に転送された。少し前に上海で行われた「専業主婦になりたい専門職女性はどれくらいいるか」というアンケート調査では、女性の3分の1以上が専業主婦の経験があることが明らかになった。

「子どもの頃は主婦になりたかった。キャリア志向の女性には憧れない。それは私が追い求めるスタイルではない」と朱月花さんは言う。毎日家で夫と子どものために料理をし、鍋やフライパンがカチャカチャ鳴る音を聞くことが「私が憧れる人生」だと言う。

台湾の女の子は専業主婦の生活に興味がないようです。陸月祥さんは「私たちの家族では、『男は外で働き、女は家の中で働く』というルールは設けていません。私たちの家族は平等です」と語った。

艾小花さんはまた、台湾では女性は結婚後も働かなければならず、そうしないと一人で家族を養うことができないと語った。子どもがいる場合は言うまでもなく、一人で稼ぐお金だけでは到底足りない。 「前の世代は専業主婦が多かったけど、私たちのような20代、30代の女性はそうじゃない。働かないと家族が生きていけないから。」

この違いについて、職場でお互いに惹かれて台湾人のガールフレンドと付き合うようになった中国本土出身のホワイトカラー労働者、ウー・チアン（インタビュー対象者の依頼により仮名）は、台湾文化は西洋文化の影響をより強く受けているのに対し、中国本土の女性は西洋文化の影響を比較的受けにくいと語った。さらに、社会制度の違いにより、「大陸の少女と台湾の少女は、問題に対する見方や考え方が大きく異なります」。陳陸さんは、この問題は克服できると信じており、重要なのは政府が「大陸の花嫁」が正当な権利を求めて戦うのを支援することだ。

中国本土と台湾は水域によって隔てられており、同じ中国文化に属していますが、海があるため、客観的に見るといくつかの具体的な違いがあります。 「甘くて甘い」結婚の舞台裏には、台湾海峡両岸の結婚観や恋愛観、ライフスタイルの変化が見て取れます。他にもあるかもしれません...