インド人女性、トイレ不足のためプロポーズを拒否

ある慈善団体がバティさんの決意を知り、トイレの建設を手伝った。新郎にとって嬉しいのは、妻が帰宅したその日にトイレが開けられることです。

トイレがない夫の家から花嫁が逃げ出す

ウッタル・プラデーシュ州のビシュヌプール・クルド村に嫁いだバーティさんは、夫にトイレがどこにあるのか尋ねたところ、夫は「外に出なさい」と言った。バッティさんは屋外でトイレに行くのが耐えられなかったため、結婚4日目に家族の訪問を利用して夫の家から逃げ出した。この事件は地元で大騒ぎになった。夫の家族も彼女自身の家族もバティに夫の元に戻るよう勧めたが、彼女はトイレのない新婦の部屋には入らないと主張した。

「私は頑なに、屋外で排便しているところを人に見られるかもしれない家には居られないと信じていました」とAFP通信は7月1日に彼女が語ったと伝えた。「両親は怒り、動揺しましたが、私はそうしなければならないと言いました。両親の家には簡素な屋内トイレがあったので、屋外で排便するのは本当に困難でした。」

バティさんの話を知ったインドの衛生慈善団体スラブは、バティさんと彼女の新しい家のためにトイレを建設することを決めた。 1973年に設立されたスラブは、インド最大の社会団体の一つで、インドの公衆衛生の向上に尽力し、インドの農村部の貧困層のために120万個のトイレを建設してきた。

結婚式場よりもトイレの方が人気

野外排泄は、女性の権利、公衆衛生、伝統的なライフスタイルと現代的なライフスタイルの対立を伴う、インドにおける大きな社会問題の一つです。

インドの2011年の国勢調査によると、国内の約1億3,100万世帯にはトイレがなく、800万世帯が公衆トイレを使用し、1億2,300万世帯が屋外で排便しており、これは特に女性にとって困難である。

スラブの創設者バンデシュワール・パタク氏は、女性は日中は屋外でトイレに行かず、日没後や夜明け前に問題を解決しなければならないと語った。「そのような場所で裸足で歩くと、条虫や細菌、さまざまな病気にかかりやすくなります。また、（そのような場所で）子供が遊ぶのも不衛生です。」

インドのジャイラム・ラメシュ農村開発相は、女性の60～70％が屋外での排便を強いられていることを「恥じるべきだ」と述べた。

トイレ問題はインド社会で話題の一つとなっている。一部の地域では「トイレがなければ妻もなし」キャンペーンを開始し、トイレ付きの住居を提供できない求婚者を拒否するよう女性に呼びかけている。

和解のためにトイレを建てる

バティのトイレは雑然とした家々に囲まれた場所にあり、その壁は明るい黄色に塗られている。トイレには2つのピット、貯蔵室、トイレがあり、建設には1,000ドル以上かかりました。 Sulabh メンバーの経験によると、鍵付きのトイレだけだと、結局は物置になってしまうそうです。

スラブ氏は先週、バティのトイレの開設式を挙行し、数百人の村民が出席した。バティはついにうなずき、夫の元に戻ることに同意した。スラブ氏はまた、この夫婦に3,600ドルの賞金を授与した。

バーティさんの夫アマルジートさんにとって、最も重要なことは妻が家に帰ってくることだ。 「トイレを使うには外に出なければならないと娘に言ったときは恥ずかしかった」と彼は言う。「トイレができたので、しっかり維持し、大切に使います」。新しいトイレと現金の報酬は村人たちを羨ましがらせている。 「家には何もないので、暗い中、外に出てトイレに行くのは問題ですが、そのようなトイレを建てるにはお金が必要です」と、45歳のカマラ・シャルマさんは語った。