口頭：偽妊娠で私たちはお互いをはっきりと知ることができた

自動車学校での期末試験当日は、基本的に全員が毎日一緒にいて期末試験に向けて運転の練習をしました。少人数クラスと言っても、1クラスに10人以上はいます。私たちのクラスの全員に、運転の仕方を学ぶためのまとまった時間が与えられます。私は失業を利用して勉強しましたが、裕福な家庭の出身で、お金を稼ぐために働く必要がないために勉強に来た人もいました。サリー姉妹もその一人でした。

サリー姉さんは25歳か26歳くらいに見えて、若くておしゃれで、食べるものも使うものもすべて最高です。私たちは最初、彼女が裕福な二世だと思っていました。その後、ある日、一人の男性が彼女を迎えに来ました。その男性はとても年老いて見えました。私は彼女に冗談を言いました。「気をつけて。おじいさんが家に帰ってきたら、あなたの足を折ってしまうかもしれないよ。あなたはまだ若いのに、裕福な男性と付き合っているなんて。」彼女は笑いすぎて体が震えた。「何の金持ち？私の夫よ。私の夫は金持ちに見える？」彼女の夫はむしろ老人のように見える。もちろん、これは男性としての嫉妬から言っているのかもしれません。

彼女の夫は船員で、一年中家を空けています。収入はそこそこですが、夫婦の長期の別居という代償を伴います。彼女は率直かつ悲痛な口調で話した。昨年、夫は彼女をなだめるために車を買ってくれたが、残念ながら彼女は運転ができなかったため、自分のコネを使ってレンタカー会社で車を借り、自分で少額の料金を請求した。彼女は、一人で子供を育てるのは大変すぎて無理だったので、子供を寄宿学校に入れました。

私は彼女の話を聞いて衝撃を受けました。誰にでも物語はあるものですが、サリーの物語は私の心を動かしました。子どもの頃、父はほとんど家を留守にしていて、私は叔父の家に養育されていたので、母の生活状況についてはあまり知りません。彼女は毎週末私を家に連れて帰ってくれます。父は仕事柄、常に移動していたため、時々帰って来ることが多かった。父はいつも私にプレゼントを持ってきてくれるのですが、私にとって父はサンタクロースよりも勤勉なプレゼント配達人です。父は私に不思議な印象を与え、母は私に神秘的な印象を与えます。母が自分で私の面倒を見ることができなかった理由がわかりません。母の体調が悪かったからだと聞きました。母は滅多に笑わず、いつも厳しい顔をしていますが、サリーは笑うととても美しく見えます。何の共通点もないように見えるこの二人は、私の心の奥底でつながっています。

私たちは毎日一緒に運転の練習をしました。サリーの運転技術は良くなく、いつも大騒ぎして叫んでいました。遠くからでも彼女の声が聞こえました。年配の男性の中には、その叫び声は耐え難いものだと言う人もいましたが、私は彼女を守りたいという強い思いを感じました。私は無意識に彼女の面倒を見るようになり、運転のコツを教えたり、友人の車で一緒に運転の練習をしようと誘ったりもしました。私は友達の前で彼女を自動車学校の同級生だと紹介しました。彼女は私より年上であるはずだとわかっています。

運転練習中に私が彼女に気を遣ったお返しに、彼女も私に気を遣うようになりました。まず、彼女は私の個人的な問題を心配し、彼女の知っている何人かの女の子をガールフレンドとして私に紹介したいと考えていました。私も2人に会いました。1人は銀行で働き始めたばかりの21歳で、もう1人は大学を卒業したばかりの22歳の学生でした。みんなかわいいけど、私のタイプじゃない。サリー姉妹は私があまりに好き嫌いが激しいと考えて、行動すべき時に行動するように何度もアドバイスしてくれました。私は美しい女性と出会うことに興味がなかったので、彼女は食事局を設立しました。

私はおいしい食べ物に決して抵抗できず、運転の練習が終わるたびに彼女は私と友達に食事をご馳走してくれました。彼女は、大人が子供をいじめるように私を利用したくないと言いました。私は興奮しすぎて、3フィートも飛び上がりそうになりました。彼女は実際に、私と彼女を大人と子供に分類していました。彼女が男性と結婚したからではないでしょうか?彼女がわざと私との間に線を引くのは好きではない。

一緒に運転の練習をしていたとき、彼女は私が列に並ぶのが一番嫌いだということを知っていたので、私の前にいたときは喜んで席を譲ってくれました。時々彼女は家で焼いたクッキーやケーキなどのおやつを持ってきて、みんなとシェアしていました。彼女のパン作りの腕前は非常に優れているため、コーチにさらに練習をさせるために賄賂を受け取ることもあるほどです。彼女は一緒に運転を習っている人たちの間でとても人気があり、みんなが彼女を応援しています。他の人たちが彼女を褒めると、実は心の中で少し誇らしい気持ちになります。これは愛ですか？

こうした準備と積み重ねがあれば、誰かに恋に落ちるのは一瞬の問題です。私が彼女に恋に落ちたのは、彼女がタクシーから降りてきて、大量に汗をかいているのを見たときでした。額から鼻まで汗が流れていました。私は彼女に言いました、「あなたはすごく汗をかいていて、まるで水から這い出てきたばかりのように見えるわ」。彼女は私に愛らしく微笑みかけ、自分は水蛇だと言いました。一瞬、気が散って、徐仙と白蛇のことを考えました。彼女は本当に魅力的です。

彼女が誕生日に私たちに夕食をご馳走してくれたので、偶然彼女の実際の年齢を知りました。彼女は、干支の誕生日だと言っていたが、夫が一緒にいられなかったのは残念だった。当時、子どもが小学生だったことから、彼女は36歳だと計算しました。彼女の外見からは、時の痕跡が彼女に何も残っていないとは分からない。

みんなとても楽しく食事をし、1,000元以上を費やしました。彼女は私に、運転免許を取得した後何をするつもりかと尋ねたので、私はまず仕事を見つけると答えました。彼女は、誰かを必要としている友達がいると言ったので、なぜ自分で行かないのかと尋ねました。彼女は子供たちの世話をしなくてはならないと言った。気をつけるように言ったでしょう、あなたの夫は子供たちを使ってあなたを妨害し、社会から切り離そうとしているのです。彼女は私に、どこで私が世間知らずだったと思うかと尋ねました。今は見えないと言っても、将来現れないというわけではありません。彼女の友人はアニメーション業界で働いており、私の進路とより一致しています。突然、彼女はおそらく世界で一番私を理解している人なのではないかと思いました。彼女は、私を責めることしかできなかった両親よりも、私が何が好きで、何が私に合っているかを知っていました。

両親は私が就職したことを知ってとても喜んで、食事でもご馳走してくれと頼んできました。彼女を夕食に誘うのは初めてで、家族と一緒だったにもかかわらず、手のひらに汗がにじむほど緊張しました。食事中、私は彼女が私のガールフレンドであり、彼女を初めて私の両親に会わせるために連れて行き、その後一緒に夕食を食べているところを想像しました。この考えは私の心の中に浮かび続け、どれだけ努力しても抑えることができませんでした。彼女に私の考えが透けて見えるのではないかと怖れて、私はこっそり彼女をちらっと見たが、幸い彼女には心を読む能力はなかった。

私は運転免許試験を待たずに仕事に行き、彼女はすぐに私の同僚になりました。彼女は私のアドバイスに耳を傾けたと言いました。彼女が使った「耳を傾けた」という言葉は、とても愛らしい響きがあり、私たちの間には13歳の年齢差があったにもかかわらず、彼女が私の好みのタイプであることが改めて証明されました。運転の仕方を学ぶだけでなく、お互いに交流する時間も増えました。彼女に対する私の気持ちは爆発しそうだ。

私たちは9月に運転免許を取得しました。その夜、私たちのグループが一緒に祝うために出かけ、全員が酔っ払いました。私はお酒を飲んで勇気を出してサリーに好きだと伝えました。サリーは騒音のせいで私の声が聞こえなかったと言いましたが、今回ははっきりと「愛しているよ」と言いました。サリーは笑いながら泣き始めました。

後になって、彼女は長い間水を与えられていない植物のように感じていたことを知りました。実は、彼女は昔から私に好印象を持っていたので、特に私のことを気にかけてくれていたんです。特に彼女の従兄弟の一人に似ていると言っていました。いとこの父親は早くに亡くなり、誰も彼の面倒を見ることができませんでした。彼女は当時、自分の恋愛に没頭しており、彼の面倒を見る気力はありませんでした。その後、私のいとこは道を踏み外し、悪い人たちに利用され、少年犯罪者になってしまいました。これはとても悲劇的な話です。彼女はいつも従兄弟のことをかわいそうに思っていたから、私を弟のように大切にしてくれたそうです。私は手を伸ばして彼女を抱きしめました。人生は無力感に満ちており、彼女は水蛇のように私を絡め取った。

誰かを好きになるには必ず何らかの理由があります。理由のない愛は存在しません。たとえそれが普通の人には受け入れられない感情であったとしても。私たちはとても親密な関係でした。最初は彼女が妊娠するのではないかと心配し、彼女は毎回ピルを飲むと言っていました。たとえ心を落ち着かせたとしても、起こるはずだったことは起こりました。 11月になっても生理が来なかった。 10日以上経ちましたが、まだ届きません。彼女は自分が妊娠しているのではないかと疑っていたので、私は「どうしてそんなことが起こり得るのか、何か予防策を講じなかったのか」と言いました。彼女は、私が彼女を守り、世話をする方法を知らなかった、何かが起こったときに責任を取れなかったと言って、私を責め始めました。私は一瞬唖然としました。彼女の言うことはすべて理にかなっていました。もし彼女が本当に妊娠していたら、私が責任を取れるのでしょうか?明らかに、私の家族はこれを乗り越えることができません。この考えは、私が彼女と向き合ったり、彼女のことを考えたりすると、少し怖く感じさせます。

私は彼女を避けるようになりました。私は彼女に紹介してもらった会社も辞めました。彼女は私を呼んで叱りましたが、私はただ聞いていることしかできませんでした。この膠着状態は1週間、正確には6日間続き、ある日彼女からテキストメッセージが届きました。警報は解除され、新しい環境でのストレスの多い仕事のせいで月経が遅れているだけだ、と。

彼女はいつも私を疑う。私も彼女に対して同じ気持ちです。安心感を得られず、年上と年下の男性の関係で安心感を生み出せない二人にとっては、それは単なる幻想です。彼女は私に積極的に電話やメールをするようになり、私もまだ彼女に対して気持ちは残っていましたが、彼女の家族や彼女がすでに得ている幸せを考えると、私が彼女に与えることができるのは彼女の現在の生活の3分の1にも満たないだろうと確信しました。私は自分のやり方でしか彼女を愛することはできないのだと思います。彼女に今以上の幸せを与えることはできないのだから、ただ傍観しなさい。彼女は私が何を考えているのか察したのか、QQ メールでこう尋ねてきました。「私がどんな人生を望んでいるか、どうしてわかるんですか?」この問題には困惑しています。

会うのが怖いほど誰かを好きになるというのはどういう意味ですか?