口頭：義母は私が寝相が悪いと私を叱りました

少女時代、私は裕福な貴族の暮らしに憧れていました。私は大きくなったら金持ちの夫と結婚してお姫様のように扱われると誓いました。他の女の子がこれを言ったら笑われるかもしれない。しかし、私は違いました。18歳になると、水から浮かび上がる蓮のように美しい女性に成長しました。それに、私は歌もダンスも上手です。ですから、私は自分の願いを叶えるのに十分な資金を持っていると感じています。最近では、美しい妻と結婚したくない金持ちがいるでしょうか?

もちろん、私にも癖はあります。例えば、私の私生活はとても気楽でだらしなく、母に何度も叱られましたが、それを変えることはできません。衣服、靴、靴下があちこちに投げ出され、ベッドのシーツや下着は取り替えられず裏返しにされてから着替えられ、朝寝坊して夜遅くまで起きていることなどが見られます。一番困るのは、極度の眠気です。毎日昼食と夕食後にだらだらとあくびをします。寝る場所も決まっていません。眠いときや疲れているときはすぐに寝てしまい、寝る姿勢も特に悪いです。

高校卒業後、芸術学校に進学しダンスを学びました。私の奔放な性格、目立つ態度、そして男子クラスメイトの間での人気のため、寮の女子ルームメイトは皆私を嫌っていました。私は子供の頃からとても誇りを持っていました。自分のしたいことをし、他人がどう思うかは気にしません。この時期、学校の文系の青年たちが、奇妙な服装で内向的な態度で、さまざまな方法で何度も私を口説いてきたが、私は彼らをみな、ただ一つの理由で拒絶した。彼らはあまりにも世間知らずだったからだ。彼らはせいぜい、お金を浪費する金持ちの二世であり、私が望むような、内面も容姿も兼ね備えた成熟した少年ではなかった。

卒業間近になって初めて、現実の残酷さを実感しました。当時の私はすでに23歳で、仕事のプレッシャーは私が想像していた素晴らしい将来とは程遠いものでした。私はバックダンサーとして大きな祝賀会の団体に行きました。昼間に公演があり、夜遅くまでリハーサルがあるので、一日中とても疲れます。幸運にも、私はすぐに気に入った男性を見つけました。彼の名前は張陽、私たちの会社の主任プランナーです。彼はハンサムで、若く、裕福な家庭の出身です。彼を見ると私の心臓は早く鼓動し始めます。

同僚から聞いた話では、彼のガールフレンドはパリに留学していて、特にフランスの大都市の混沌とし​​た雰囲気が嫌いで、ガールフレンドに対して多少嫌悪感を抱いていたそうです。仕事上の機会を利用して、私は彼に何度も愛情表現をし、次第に彼も私に興味を持つようになりました。たぶん、私たちは時間をかけて恋に落ち、ついに結婚したのでしょう。結婚前、私は彼の家へ一度だけ行ったことがあった。彼の両親は離婚しており、彼はキャリア志向の女性で市内最大のランジェリーショップのオーナーである母親と二人暮らしだった。

私は子供の頃から非常に横暴な性格で、義母に会ったとき、彼女の目に見えない抑止力にすぐに衝撃を受けました。私の義母は生活の細かいことにとてもこだわりを持っています。彼女の部屋は乳母によってきれいに掃除されていました。彼女は外で疲れた一日を過ごした後でも、家に帰ってきてきちんとした態度をとっていました。彼女を見るといつも、私に厳しく接してくれた先生のことを思い出しました。

張楊さんはまた、自分の母親は汚れや乱雑さが嫌いで静かな環境を好むと巧みに警告し、今後はもっと注意するようにと私に頼んだ。でも、だらしない癖は20年以上も蓄積してきたもの。どうしたら、すぐに変えられるのでしょうか？義母が家にいないときは、私は気が狂ったように家を散らかします。義母が帰ってくるとすぐに、私は落ち込んで、何か悪いことをして義母を怒らせてしまうのではないかと恐れ、あらゆる行動に慎重になりました。結局、経済的な基盤が家族の地位を決定します。母と娘はこの家族の大黒柱です。自分の利益を知らないと、彼女たちを利用していることになるのではないですか？

しかし、それから間もなく、私と義母の間には前例のない対立が起こりました。暑い夏の午後でした。私は野外公演を終えたばかりでした。疲れ果てて家に駆け帰り、ソファで眠り込んでしまいました。寝ているときに突然、平手打ちの音で目が覚めました。焼けるような痛みに耐えながら目を開けると、義母が私を貪るように見つめていました。隣にはスーツを着た上品な男性がいましたが、彼は顔を背けていました。

下を見ると、自分が寝ているとき、とても乱れた姿になっていることに気がつきました。短いスカートをはき、足を広げ、片方の足はソファの端に押しつけ、もう片方の足は地面につけていました。私の美しさはすべて消え失せ、とても惨めな姿でした。私が説明する前に、義母はまた私を平手打ちしました...

私は慌てて服をまとめ、顔を覆い、外に飛び出そうとしましたが、義母に止められました。彼女は私に向かって叫んだ。「あなたは私を辱めた、この不道徳な女。私は長い間あなたを我慢してきた。あなたが帰ってくるたびに汗だくになって、寝室とソファを散らかす。あなたは汚いだけでなく、寝る姿勢も醜く、いびきをかいている。どうして私の息子はあなたのような下品な女性に惚れてしまったのか...もしあなたがまたそんなに気楽な態度を取ったら、会うたびにあなたを殴ってやる。」そう言うと、彼女は怒って男を引き離した。

夜、張陽は私の腫れた顔を撫でて慰めてくれたが、私は義母に心を痛めていた。しかし、私は長い間それについて考え、それが本当に私のせいであることに気づきました。それ以来、私は寝る姿勢や悪い習慣を直すよう努力してきました。変えるのは難しいですが、最善を尽くします。なぜなら、それらの悪い習慣は確かに恥ずべきものであり、腹立たしいものだからです。特に、このような質の高い家庭で暮らすことで、良好な生活の質と調和のとれた家庭環境が愛を維持する源となります。